Exemplos de uso de "vendo" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Que filme vocês estão vendo? Which film did you see?
Eu vendo roupas pela Internet. I sell clothing online.
Ele está vendo TV agora. He is watching TV now.
Eu estou vendo que está chovendo. I see that it is raining.
Eu vendo roupas na Internet. I sell clothing online.
Meu irmão pequeno está vendo televisão. My little brother is watching TV.
Eu estou vendo as crianças estavam resfriadas. I see the children who had a cold.
Tom não está vendo TV nesse momento. Tom isn't watching TV now.
Eu gosto da foto que estou vendo aí. I like the picture that I see there.
O meu irmão mais velho está vendo TV. My older brother is watching TV.
Você não está vendo um grampeador por aí? Can't you see a stapler somewhere around there?
Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão. Tom stayed in bed all day watching TV.
Estou vendo que a hora está chegando, Yusufu. I see that the time is approaching, Yusufu.
Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV. Many people think that children spend too much time watching TV.
Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados. I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Saia e respire um pouco de ar fresco em vez de ficar vendo TV. Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.
Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa. Do you see that house? That's my house.
Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida! Do you see the color? It means you're pregnant!
Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Esta formiga é a rainha; você não está vendo que tem asas? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS