Ejemplos de uso de "vestido de noiva" en portugués con traducción al inglés

<>
O vestido de Mary está secando ao sol. Mary's dress is drying in the sun.
Tom está vestido de maneira inadequada. Tom is dressed in an inappropriate manner.
Mary está usando um vestido de plástico. Mary is wearing a plastic dress.
Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada. When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.
Ela estava contente com o seu vestido novo. She was pleased with her new dress.
A noiva parecia muito bonita. The bride looked very beautiful.
Gostaria de provar este vestido. I'd like to try on this dress.
A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela. The bride came into the room, with everyone staring at her.
"Posso ajudá-la?" "Sim, estou procurando um vestido." "May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
A jovem viúva ficou novamente noiva. The young widow got engaged once more.
Eu gosto deste vestido azul. I like this blue dress.
A jovem viúva tornou-se novamente noiva. The young widow got engaged once more.
Seu vestido estava rasgado. Her dress was torn.
Tom é o pai da noiva. Tom is the father of the bride.
O vestido é verde. The dress is green.
A noiva riu de repente. The bride suddenly laughed.
Usarei o vestido azul. I’ll wear the blue dress.
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. This bride is covering her face with a veil.
Seu vestido parecia barato. Her dress looked cheap.
A jovem viúva tornou-se noiva novamente. The young widow got engaged once more.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.