Ejemplos del uso de "voltar" en portugués

<>
Tom disse que poderia nunca voltar. Tom said that he might never come back.
Ficarei aqui até você voltar. I'll stay here until you return.
Tenho de voltar ao escritório. I have to go back to the office.
Ele não vai voltar amanhã. He will not be back tomorrow.
Não quero voltar a ferir Tom. I don't want to hurt Tom again.
Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês. I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
Quando você voltar, já terei partido. When you come back, I'll be gone.
Avise-me quando voltar para casa. Let me know when you'll return home.
Vamos voltar para o escritório. Let's go back to the office.
O Tom deve voltar logo. Tom is likely to be back soon.
Maria decidiu nunca mais voltar para vê-lo. Maria decided to never come back to see him again.
Vou esperar aqui até ele voltar. I'll wait here till he comes back.
Que hora você costuma voltar para casa? What time do you usually return home?
Queria poder voltar no tempo. I wish I could go back in time.
Nos encontraremos quando você voltar! We'll meet when you are back!
Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano? Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
Quando é que você vai voltar? When will you come back?
Devo voltar para casa dentro de uma semana. I must return home within a week.
Queria voltar para o nosso povoado. I wanted to go back to your village.
Você deve voltar ao meio-dia. You are supposed to be back by noon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.