Exemplos de uso de "Дома" em russo com tradução "zu hause"

<>
mostrar
Забавные идеи рождаются и дома Kuriose Einfälle gibt es auch zu Hause
Почему турецкая армия останется дома Warum die türkische Armee zu Hause bleiben wird
Весь день я провела дома. Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Дома мы говорим по-французски. Wir sprechen zu Hause Französisch.
У меня нет дома компьютера. Ich habe keinen Computer zu Hause.
Вы уезжаете или остаетесь дома? Verreisen Sie oder bleiben Sie zu Hause
У тебя дома есть книги? Gibt es bei dir zu Hause Bücher?
Мы говорим дома по-французски. Wir sprechen zu Hause Französisch.
Моего отца ещё нет дома. Mein Vater ist noch nicht zu Hause.
Врач посоветовал ей остаться дома. Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.
У меня дома нет компьютера. Ich habe keinen Computer zu Hause.
которая висела у меня дома. Es hing bei mir zu Hause.
Чувствуйте себя совершенно как дома! Fühl dich ganz wie zu Hause!
Она не говорит дома по-японски. Sie spricht zu Hause kein Japanisch.
Пожалуйста, не пытайтесь повторить это дома. Bitte versuchen sie dies nicht zu Hause.
Том вчера весь день был дома. Gestern ist Tom den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Здесь я чувствую себя как дома. Ich fühle mich hier wie zu Hause.
Он проводил много времени один дома. Er war viel allein zu Hause.
Вчера Том целый день просидел дома. Gestern ist Tom den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Дома мы пользуемся маргарином вместо масла. Bei mir zu Hause verwenden wir Margarine statt Butter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS