Exemplos de uso de "Машины" em russo com tradução "auto"

<>
mostrar
И если посмотреть внутрь машины - Und wenn man sich das Interieur des Autos ansieht.
Машины, бомбы и изменение климата Autos, Bomben und der Klimawandel
Немногие люди имеют две машины. Einige Menschen haben zwei Autos.
Машины делятся на три категории. Die Autos sind in drei Kategorien unterteilt.
Они продают туфли и машины. Sie verkaufen uns Schuhe und Autos.
Еще мальчишкой я влюбился в машины. Als Junge liebte ich Autos.
И внутри машины весь дизайн весёлый. Das Interieur des Autos, das ganze Design macht Freude.
В пригороде без машины не обойтись. Ein Auto ist für ein Leben in der Vorstadt unverzichtbar.
Это как вариант с кражей машины. Es ist wie, wenn das eigene Auto gestohlen wird.
Но наши машины будут дешевле бензиновых. Unsere Autos werden allerdings billiger als Benzinautos sein.
Заставленная автостоянка, машины - всюду, где можно. Wir haben hier einen vollen Parkplatz, kreuz und quer mit Autos zugeparkt.
Машины редко появляются на этой третьей дороге. Autos erscheinen sehr selten auf dieser dritten Straße.
Есть ещё загрязнение, износ машины и время. Es gibt auch die Umweltbelastung, Verschleiß am Auto und Zeit.
Цвет машины, её кузова - 56 возможных вариантов. Autofarben, Außenfarbe des Autos - Ich habe 56 Möglichkeiten.
Феррари - это машины, у которых есть двигатель. Ferraris sind Autos, die einen Motor haben.
Вы видите мир, где машины становятся как ветрогенераторы. Stellen Sie sich eine Welt vor, in der Autos mit Windkraftanlagen betrieben werden.
У него есть большой дом и две машины. Er hat ein großes Haus und zwei Autos.
И второй, когда такого рода машины будут доступны? Und zweitens, wann wird diese Art von Autos verfuegbar sein?
Наконец, я вышел из машины и пошёл к зданию. Schließlich stieg ich aus meinem Auto und ging die Treppe zum Gericht hoch.
Машины были чистые и надежные, в них всё работало. Die Autos waren sauber und zuverlässig, und es funktionierte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS