Exemplos de uso de "Учись" em russo

<>
Учись не судить по наружности. Lerne, nicht nach Äußerlichkeiten zu urteilen.
Никогда не пытайся стать лучше кого-то, всегда учись у других. Versuche niemals, besser als ein anderer zu sein, sondern lerne von anderen.
Одни вороны учатся у других; Sie haben von ihren Kollegen gelernt.
Она тоже училась в России. Sie hat auch in Russland studiert.
Они накапливают информацию, они учатся. Sie akkumulieren Informationen, sie lernen.
На каком факультете вы учитесь? An welcher Fakultät studieren Sie?
Я учился на своих ошибках. Ich lernte aus meinen Fehlern.
Он учится в Киотском университете. Er studiert an der Universität Kyōto.
Мы учимся многому из опыта. Wir lernen viel durch Erfahrung.
Он учится в университете Киото. Er studiert an der Universität Kyōto.
Вы начинающие, но быстро учитесь. Ihr seid zwar Anfänger, aber ihr lernt schnell.
Я хочу учиться в университете. Ich möchte an einer Universität studieren.
Вы учитесь строить из бабмука. Man lernt mit Bambus bauen.
Я учусь на историческом факультете. Ich studiere an der historischen Fakultät.
Движение учится на собственных ошибках. Es lernt viel von seinen Fehlern.
Я учусь на филологическом факультете. Ich studiere an der philologischen Fakultät.
Людям оставалось просто учиться терпимости. Die Menschen sollten einfach lernen, tolerant zu sein.
Я учусь на юридическом факультете. Ich studiere an der juristischen Fakultät.
Как будут учиться будущие ученые? Wie werden die Wissenschaftler von morgen lernen?
которая училась в Рочестере, Нью Йорк. Sie hat in Rochester, New York, studiert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.