Exemplos de uso de "вернусь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos256 zurückkehren141 zurück|kehren76 sich zurückkehren3 outras traduções36

mostrar

Если хочешь, я вернусь сюда. Wenn du möchtest, komme ich hierher zurück.

Я еще вернусь к этому. Darauf werde ich noch zurueckkommen.

Через три недели я вернусь. In drei Wochen komme ich wieder.

Я вернусь через два часа. Ich bin in zwei Stunden zurück.

Я вернусь в шесть часов. Ich komme um sechs Uhr zurück.

Я вернусь через несколько дней Ich bin in ein paar Tagen wieder da

Я вернусь через 2 месяца. Ich werde nach zwei Monaten zurückkommen.

Я скоро вернусь к этому высказыванию. Ich werde gleich darauf zurückkommen.

Я точно не знаю, когда вернусь. Ich weiß nicht genau, wann ich zurückkomme.

Я вернусь к этому через минуту. Ich komm darauf gleich nochmals zurück.

Чуть позже я вернусь к этому. Ich werde Ihnen noch etwas mehr darüber erzählen.

Я ещё вернусь к этому через минуту. Mehr dazu in einer Minute.

И месяца не пройдёт, как я вернусь! Ehe ein Monat vergeht, kehre ich zurück!

Я позвоню им завтра, когда вернусь домой. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.

Так что я вернусь к своему рассказу. Ich kehre also zu meiner Geschichte zurück.

Я нарисую круг и вернусь к этому моменту. Ich werde einen Kreis ziehen und zu diesem Punkt zurückkommen.

Давайте я вернусь на минутку к вопросу диареи. Kurz zurück zum Durchfall.

Я должен убить француза, когда я вернусь домой. Wenn ich zurück nach Hause komme muss ich wohl einen Franzosen töten.

Если меня будут спрашивать, передайте, что я скоро вернусь. Wenn man nach mir fragt, sagen Sie, dass ich bald zurück bin.

Для меня это что-то из театра, и я вернусь к этому чуть позже. Für mich steht das in Verbindung mit Theater, darauf komme ich etwas später noch zurück.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS