Exemplos de uso de "гитары" em russo com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos18 gitarre18
mostrar
Я ищу хозяина этой гитары. Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.
Он умеет играть на гитаре. Er kann Gitarre spielen.
Мой брат играет на гитаре. Mein Bruder spielt Gitarre.
Хочешь научиться играть на гитаре? Willst du Gitarre spielen lernen?
Я умею играть на гитаре. Ich kann Gitarre spielen.
Он очень хорошо играет на гитаре. Er spielt sehr gut Gitarre.
Ты хочешь научиться играть на гитаре? Willst du Gitarre spielen lernen?
Сейчас я учусь игре на гитаре. Ich lerne jetzt Gitarre spielen.
Джон не умеет играть на гитаре. John kann nicht Gitarre spielen.
Мальчик, который играет на гитаре, мой брат. Der Gitarre spielende Junge ist mein Bruder.
Он играл на гитаре, она - на пианино. Er spielte Gitarre und sie Klavier.
Джон играл на гитаре, а его друзья пели. John hat Gitarre gespielt und seine Freunde haben gesungen.
Когда я пришёл домой, моя сестра играла на гитаре. Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester gerade Gitarre.
Эта гитара такая дорогая, что я не могу купить её. Diese Gitarre ist so teuer, dass ich sie nicht kaufen kann.
Боб не только на гитаре играет, но и на флейте. Bob spielt nicht nur Gitarre, sondern auch Flöte.
Если бы эта гитара не была такой дорогой, я бы смог купить её. Wenn diese Gitarre nicht so teuer wäre, könnte ich sie kaufen.
Если вы опубликовали видео своей группы, и оно стало популярным, вы можете лишиться гитар или дома. Wenn du ein Video deiner Garage Band hochlädst und es viel angeschaut wird, kannst du deine Gitarren verlieren, oder dein Haus.
Если вам будет скучно и вы направите эту энергию на игру на гитаре или кулинарные опыты, вы сделаете себе лучше. Wenn einem langweilig ist und man diese Energie verwendet, um Gitarre zu spielen und zu kochen, wird man glücklich.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS