Exemplos de uso de "китай" em russo com tradução "china"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4625 china4542 outras traduções83

mostrar

Китай бросает вызов глобальному кризису China trotzt der globalen Kernschmelze

Сегодня Китай является страной противоречий. Das heutige China ist ein Widerspruch in sich.

Китай, безусловно, несет определенную ответственность. China trägt gewiss eine Mitverantwortung.

Соединенные Штаты, Китай и Индия. die Vereinigten Staaten, China und Indien.

Итак, давайте отправимся в Китай. Also beginnen wir in China.

Давайте отправимся в настоящий Китай. Lassen Sie mich Sie in das echte China führen.

Сегодня Китай заставляет мир беспокоиться. Jetzt macht China die Leute nervös.

Китай - это Америка этого века. China ist das Amerika dieses Jahrhunderts.

Теперь Китай стоит перед дилеммой. Momentan steht China vor einem Dilemma.

Китай проигрывает битву с коррупцией Chinas aussichtsloser Kampf gegen die Korruption

Китай и мировой финансовый кризис China und die globale Finanzkrise

Это приводит Китай в бешенство. Das bringt China zur Raserei.

Ведет ли Китай нечестную игру? Spielt China falsch?

Китай и новый баланс сил Ein neues Machtgleichgewicht aus der Sicht Chinas

Китай прав, игнорируя требования США. China hat gut daran getan, den amerikanischen Forderungen nicht nachzugeben.

Культурная Революция затронула весь Китай. Die Kulturrevolution fegte über ganz China hinweg.

Китай столкнулся с противоположной проблемой. China hat das gegenteilige Problem.

Официально Китай остается коммунистической страной. Offiziell bleibt China kommunistisch.

Китай стал промышленной мастерской мира. China ist zur Werkstatt der Weltindustrie geworden.

Китай многоционален лишь на окраинах. China ist multi-ethnisch wirklich nur an den Rändern.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS