Usage examples of "неё" in Russian with translation to German

<>
У неё в руке цветок. Sie hat eine Blume in der Hand.
Я научился жить без неё. Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
У неё не было денег. Sie hatte kein Geld.
У неё красивые черты лица. Sie hat feine Gesichtszüge.
У неё такие красивые глаза. Sie hat so schöne Augen.
У неё есть старший брат. Sie hat einen älteren Bruder.
А у неё потрясающая система. Sie bietet ein fantastisches System.
У неё большие голубые глаза. Sie hat große blaue Augen.
Почтальон оставил для неё письмо. Der Briefträger hinterließ einen Brief für sie.
Я получил от неё письмо. Ich habe einen Brief von ihr bekommen.
Что у неё вообще есть? Was haben sie denn?
Я безнадежно влюбилась в неё. Ich war hoffnungslos in sie verliebt.
У неё было больное сердце. Sie war herzkrank.
Похоже, у неё много друзей. Sie scheint viele Freunde zu haben.
Он испёк для неё пирог. Er buk ihr einen Kuchen.
Чего вы от неё хотите? Was wollt ihr von ihr?
Я их нарисовал для неё. Und ich zeichnete es für sie.
У неё бассейн с подогревом. Sie hat ein beheiztes Schwimmbecken.
Для неё это будет бизнесом. Somit entsteht ein Geschäft für sie.
У неё было немного денег. Sie hatte ein wenig Geld.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!