Exemplos de uso de "нём" em russo com tradução para o alemão

<>
mostrar
Что Вы в нём нашли? Was sehen Sie in ihm?
Что ты в нём нашла? Was siehst du in ihm?
Что ты о нём думаешь? Was denkst du über ihn?
В нём есть зародыши пшеницы. Es gibt Keime.
Я о нём высокого мнения. Ich halte große Stücke auf ihn.
Я о нём невысокого мнения. Ich hatte nicht viel von ihm.
Что ты знаешь о нём? Was weißt du über ihn?
Есть ли на нём логотип Apple? Hat es ein Apple-Logo?
Что вы знаете о нём? Was wissen Sie über ihn?
О нём не говорилось ничего плохого. Es wurde nichts Schlechtes über ihn gesprochen.
Я ничего о нём не знаю. Ich weiß nichts über ihn.
Вот что мне в нём нравится. Das mag ich an ihm.
Потому что он писал о нём. Weil er in seinem Blog darüber geschrieben hat.
В нём есть только этот датчик. Es hat nur diesen einen Sensor.
Поэтому в нём используется гибридный двигатель. Also hat er einen Hybrid-Antrieb.
Как можно быть уверенным в нём? Wer wird es sicherstellen?
О нём одном стоит сделать отдельное выступление. Er verdient einen ganzen Talk nur über seine Person.
Это - лифт, и в нём ряд кнопок. Es ist der Aufzug, eine Reihe von Knöpfen darin.
И в нём есть что-то опасное. Und es gibt etwas, das am Glamour gefährlich ist, im größten Teil des Verlaufs seiner Geschichte.
Что-то мне в нём не нравится. Es gibt etwas an ihm, das ich nicht mag.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS