Beispiele für die Verwendung von "парке" im Russischen
А таких знаков как минимум 3 в каждом парке Нью-Йорка.
Und davon gibt es etwa drei in jedem Park in Ney York City.
Я снова встретил девочку, которую в последний раз встретил в парке.
Ich traf das Mädchen erneut, das ich letztens im Park getroffen habe.
Г-н Браун сказал, что примерно 142 человека были арестованы в парке.
Herr Browne sagte, dass 142 Personen im Park festgenommen wurden.
Позднее Том узнал, что женщина, которую он встретил в парке, была Мэри.
Später erfuhr Tom, dass die Frau, die er im Park getroffen hatte, Maria war.
Мне нужные лёгкие тарелки, потому что моя семья будет сегодня есть в парке.
Ich brauche leichte Teller, weil meine Familie zum Essen heute in den Park geht.
Полмиллиона человек собрались в Праге в парке Летна, чтобы слушать, как будет говорить Гавел.
Eine halbe Million Menschen hatte sich im Prager Letná-Park versammelt, um eine Rede Havels zu hören.
"Правильно было сделать это тогда, когда в парке находится меньше всего народа", - сказал он.
"Es war angemessen, dies zu tun, wenn sich die geringste Anzahl von Personen im Park aufhält", sagte er.
Никаких арестов в парке не проводилось примерно до 3:30 утра, сказал г-н Келли.
Wie Herr Kelly sagte, wurden bis ca. 3:30 Uhr keine Verhaftungen im Park durchgeführt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung