Exemplos de uso de "поезд" em russo com tradução "zug"

<>
Том опоздал на последний поезд. Tom verpasste den letzten Zug.
Этот поезд едет в Берлин. Dieser Zug fährt nach Berlin.
Поезд прибыл с десятиминутным опозданием. Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an.
Мы опоздали на последний поезд. Wir haben den letzten Zug verpasst.
Поезд отправляется в четырнадцать тридцать. Der Zug fährt um vierzehn Uhr dreißig ab.
Поезд отправляется через пять минут. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
Он опоздал на последний поезд. Er hat den letzten Zug verpasst.
На сколько опаздывает поезд номер…? Wie viel Verspätung hat der Zug Nummer…?
Поезд отходит через пять минут. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
Простите, я на поезд опоздал. Entschuldigung, ich habe den Zug verpasst.
Поезд отправляется в половине третьего. Der Zug fährt um halb zwei ab.
Я думаю, поезд скоро будет. Ich glaube, der Zug kommt bald.
Этот поезд едет в Нью-Йорк. Dieser Zug fährt nach New York.
Поезд Тома отправился пять минут назад. Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren.
Когда его поезд прибывает в Киото? Wann kommt sein Zug in Kyoto an?
Быстрей, а то на поезд опоздаем. Schneller, sonst verpassen wir den Zug.
Мне надо сесть на первый поезд. Ich muss den ersten Zug nehmen.
Это самый быстрый поезд в мире. Das ist der schnellste Zug der Welt.
Поезд ходит каждый день, кроме воскресенья. Der Zug verkehrt täglich außer sonntags.
Он, наверное, опоздал на последний поезд. Er hat vielleicht den letzten Zug verpasst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.