Exemplos de uso de "рад" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos150 froh56 outras traduções94

mostrar

Я рад слышать твой голос. Ich freue mich, deine Stimme zu hören.

Я рад, что вы довольны. Ich freue mich, dass Sie zufrieden sind.

Рад с тобой познакомиться, Кен. Es freut mich, Dich kennenzulernen, Ken.

Очень рад видеть Вас снова! Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen!

Я невероятно рад это слышать. Ich freue mich unwahrscheinlich, das zu hören.

Я очень рад за Фому. Ich freue mich sehr für Tom.

Очень рад видеть тебя снова. Ich freue mich sehr, dich wiederzusehen!

Я рад, что ты остаёшься. Ich freue mich, dass du bleibst!

Я очень рад тебя видеть. Ich freue mich sehr, dich zu sehen.

Том не рад увидеть Машу. Tom ist nicht erfreut, Maria zu sehen.

Я очень рад находиться здесь. Es ist eine große Freude, hier zu sein.

Очень рад приветствовать Вас здесь. Schön, Sie hier wieder begrüßen zu dürfen.

Я рад, что вам понравилось. Ich weiß das zu schätzen.

Я так рад за тебя. Ich freue mich so für dich.

Я рад, что ты доволен. Ich freue mich, dass du zufrieden bist.

Я рад с вами познакомиться. Schön, Sie kennen zu lernen.

Я рад видеть тебя здесь. Ich freue mich, dich hier zu sehen!

Я очень рад быть здесь. Ich bin überglücklich, hier zu sein.

Я рад, что вы остаётесь. Ich freue mich, dass ihr bleibt!

Я совсем рад этому положению. Ich bin von diesem Gedanken überhaupt nicht begeistert.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS