Exemplos de uso de "сделанное" em russo com tradução "tun"

<>
Это умение скрыть искусство, чтобы сделанное выглядело так, будто вы не прилагали никаких усилий. "Alle Kunst zu verbergen, damit was auch immer getan oder gesagt wird, mühelos erscheint":
Только что сделанное вами было первым шагом навстречу к ответственности за то, что мы должны делать с данной нам властью. Was Sie gerade getan haben, ist der erste Schritt dazu, Verantwortung dafür zu übernehmen, was wir mit all unserer Macht tun sollten.
А сделает ли она это? Wird er es tun?
Но Кохрейн сделал такую вещь. Aber Cochrane tat solche Dinge.
Ты сделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.
Я сделал это из любопытства. Ich habe es aus Neugierde getan.
Но Вебер сделал именно это. Das ist aber genau das, was Axel Weber getan hat.
Очевидно, что он сделал это. Es ist offensichtlich, dass er das getan hat.
Я сделал всё, что мог. Ich habe getan, was ich konnte.
Я сделал это по старинке. Ich habe es auf die altmodische Art getan.
Я сделал это для тебя. Ich habe es für dich getan.
Он сделал это из любопытства. Er tat es aus Neugier.
И он сделал это прекрасно. Und er tat dies in einer sehr schönen Art und Weise.
Я сделал вид, будто работаю. Ich tat so, als ob ich arbeitete.
Он ничего плохого не сделал. Er hat nichts Böses getan.
Она знает, что ты сделал. Sie weiß, was du getan hast.
Я знаю, что я сделал. Ich weiß, was ich getan habe.
Ты сделал более чем достаточно. Du hast mehr als genug getan.
Поэтому знаете, что я сделал? Wissen Sie was ich dann tat?
Я не сделал ничего необычного. Ich tat nichts Ungewöhnliches.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.