Exemplos de uso de "фильм" em russo

<>
Traduções: todos499 film445 outras traduções54
Фильм также существует во времени; B. den von Michael Moschen oder einige der Reden über die Musik und darüber, dass es da einen Erzählstrang gibt und dass die Musik in der Zeit existiert, dann möchte ich eine Sache übers Filmemachen und diesen Film sagen:
Ты уже видел этот фильм? Hast du den Film schon gesehen?
Это самый первый фильм Чарльза. Es ist der erste Film, den Charles je gemacht hat.
Вы наверно смотрели фильм "Фарго". Ich bin mir sicher, dass die meisten von Ihnen den Film "Fargo" gesehen haben.
Вы видели фильм "Миссия невыполнима"? Hast du den Film "Die Mission ist nicht ausführbar" gesehen?
Вы уже видели этот фильм? Habt ihr den Film schon gesehen?
Но это не обычный фильм. Aber es ist kein normaler Film.
А сейчас посмотрим другой фильм. Jetzt schauen wir uns einen anderen Film an.
Я видел этот фильм раньше. Ich habe den Film schon gesehen.
Я уже видела этот фильм. Ich habe den Film schon gesehen.
Я уже видел этот фильм. Ich habe den Film schon gesehen.
Нам помог фильм "Парк Юрского периода". Interessanterweise hat uns der Film "Jurassic Park" wirklich geholfen.
Фильм даже ещё не начали распространять. Der Film wurde noch nicht ausgeliefert.
Фильм Альфреда Хичкока "Птицы" многие смотрели? Wie viele von Ihnen haben Alfred Hitchcocks Film "Die Vögel" gesehen?
Все видели фильм "Скафандр и бабочка"? Hat jemand den Film "Schmetterling und Taucherglocke" gesehen?
Фильм не так интересен, как оригинал. Der Film ist nicht so interessant wie das Original.
И поэтому я снял этот фильм. Darum habe ich den Film gemacht.
Я сделал этот фильм для телевидения. Den Film habe ich fürs Fernsehen gemacht.
Для каждого проекта мы снимаем фильм. Über jedes Projekt machen wir einen Film.
На этот фильм нет авторских прав. Dieser Film hat kein Urheberrecht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.