Beispiele für die Verwendung von "чай" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle58 tee56 andere Übersetzungen2
Вы хотите чай или кофе? Möchten Sie Tee oder Kaffee?
и вода просачивается через чай. Das Wasser sickert dann durch den Tee.
Я пью чай без сахара. Ich trinke Tee ohne Zucker.
Муж и жена пьют чай. Der Mann und die Frau trinken Tee.
Мы импортируем чай из Индии. Wir importieren Tee aus Indien.
Сидит себе дома, чай пьёт. Er ist zuhause und trinkt Tee.
Чай очень горький и невкусный. Der Tee ist sehr bitter und schmeckt nicht gut.
Моя мама очень любит чай. Meine Mutti mag Tee sehr.
У нас есть только чай. Wir haben nur Tee.
но мне очень нравится сладкий чай". Aber ich trinke meinen Tee wirklich gerne süß."
Они пьют чай и едят бутерброды. Es gibt Tee und Sandwiches.
Он пьёт чай и слушает музыку. Er trinkt Tee und hört Musik.
По утрам я обычно пью чай. Am Morgen trinke ich gewöhnlich Tee.
"В зелёный чай сахар не кладут". "Man trinkt grünen Tee nicht mit Zucker."
Я не хочу пить холодный чай. Ich will keinen kalten Tee trinken.
Кофе мне нравится больше, чем чёрный чай. Ich mag Kaffee lieber als schwarzen Tee.
Добавьте ещё немного молока мне в чай, пожалуйста. Könnte ich bitte noch ein bisschen Milch für meinen Tee haben?
"Ты пьёшь чай с молоком или с сахаром?" "Trinkst du deinen Tee mit Milch oder Zucker?"
Этот чай настолько горячий, что я не могу его пить. Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.
но я бы хотела положить сахар в мой зеленый чай". Aber ich würde gerne etwas Zucker in meinem grünen Tee haben."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.