Ejemplos de uso de "шесть" en ruso con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos564 sechs501 otras traducciones63
Ему завтра будет шесть лет. Er wird morgen sechs Jahre alt.
Спустя шесть часов температура поднимается. Sechs Stunden später, die Temperatur steigt.
Шесть научных работ посвящены ей. Es gab sechs große wissenschaftliche Arbeiten darüber.
Шесть факторов сыграли ключевую роль: Sechs Faktoren spielten dabei eine Rolle:
Ты встаёшь в шесть часов? Du stehst um sechs Uhr auf?
Оно начинается в шесть тридцать. Es beginnt um sechs Uhr dreißig.
Я вернусь в шесть часов. Ich komme um sechs Uhr zurück.
Обычно я встаю в шесть. Normalerweise stehe ich um sechs auf.
он встает в шесть часов Er steht um sechs Uhr auf
У этого дома шесть комнат. Dieses Haus hat sechs Zimmer.
Шесть месяцев - это долго ждать. Sechs Monate sind eine lange Wartezeit.
В русском языке шесть падежей: Die russische Sprache kennt sechs Fälle:
Итак, очень кратко шесть потребностей. Ganz kurz, sechs Bedürfnisse.
Ему завтра исполнится шесть лет. Er wird morgen sechs Jahre alt.
Я не ел шесть дней. Ich habe seit sechs Tagen nichts gegessen.
она встает в шесть часов Sie steht um sechs Uhr auf
Я всегда встаю в шесть. Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
Пять, шесть, семь, восемь, ох - Fünf, Sechs, Sieben, Acht - ah.
шесть, семь, восемь детей у женщины. Sechs, sieben, acht Kinder pro Frau.
Шесть научных работ написаны об этом. Sechs große wissenschaftliche Arbeiten darüber.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.