Exemplos de uso de "Игры" em russo com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Игры практичны, они очень важны. Así que jugar es práctico y es muy importante.
Фактор усталости - важная часть игры. El factor fatiga es una parte importante del golf.
Мы играем в спортивные игры. Hacemos deportes.
Противоположность игры - это не работа. Lo opuesto a jugar no es trabajar.
Это не всегда веселые игры. No es tan divertido como pueda parecer.
Противоположность игры - это депрессия, депрессия. Lo opuesto a jugar es la depresión.
Им редко позволяется играть в игры. Muy raramente les permiten jugar.
У администрации Буша свой план игры. El Gobierno de Bush sigue con su estrategia.
Я хотел создать продолжение, развитие игры. Quise hacer una secuela.
Так какой план игры действует сегодня? ¿Cuál es el plan ahora?
Китай, Олимпийские игры и мировое лидерство China, las Olimpiadas y el liderazgo global
"Проиграет" ли Китай Олимпийские Игры 2008 года? ¿China "perderá" las Olimpíadas de 2008?
Вот еще несколько других людей пробуют игры. Así que aquí hay otros personas probándolos.
Эти игры приносят и пользу, и удовольствие. Y son ambos, algo que es bueno para ustedes, y también son divertidos.
Средняя доска этой трехмерной игры в шахматы: El tablero medio de este ajedrez tridimensional:
Просто из-за игры - это же глупо." Jugar es algo estúpido".
Я создал целую серию уровней этой игры. Cree muchísmos niveles para la secuela.
я изобретаю, создавая продолжение и развивая игры. Mi papel como inventor es crear una secuela.
Берлинские игры 1936 года ознаменовали триумф нацистской идеологии. Los de Berlín en 1936 celebraron el triunfo de la ideología nazi.
Как заметил Кевин Келли, "конца игры" не существует. Así, como señaló Kevin Kelly, no hay "endgame".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS