Exemplos de uso de "Марсом" em russo com tradução "marte"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos98 marte97 outras traduções1

Это где-та за Марсом - долгая прогулка. Está por ahí, pasando Marte - algo lejos de aquí.

Мы готовы пролететь над Марсом, переписать его историю. Estamos preparados para volar esto en Marte, para escribir el manual de Marte.

Я очень заинтересована Марсом, и это результат события моих студенческих лет, когда Viking Landers приземлился на Марс. Estoy, por supuesto, muy interesada en Marte y ello es el producto de haber sido una estudiante muy joven cuando los Viking Landers aterrizaron en Marte.

Но Бертран Рассел высказал ту же точку зрения, используя идею гипотетического чайника, летающего между Землей и Марсом по эллиптической орбите. "agnóstico del ratonito Pérez", pero Bertrand Russell señaló el mismo punto usando una hipotética tetera en órbita alrededor de Marte.

А это - Марс Я Маров? ¿Él es Marte Ya Marov?

Это возможные траектории до Марса. Éstas son trayectorias para ir a Marte.

Говорят, на Марсе нет жизни. Se dice que no hay vida en Marte.

Мы знаем многое о Марсе. Sabemos mucho de Marte.

Есть ли на Марсе вода? ¿Hay agua en Marte?

Марс в два раза меньше Земли. Marte es de la mitad del tamaño de la Tierra.

Как мы доставим самолет на Марс? ¿Cómo transportamos un avión hasta Marte?

Однако, такие данные есть на Марсе. Ese registro existe en Marte.

Так как насчёт жизни на Марсе? Entonces, ¿qué hay con la vida en Marte?

В особенности на Марс, в первую очередь. Y en especial y como primer ejemplo, a Marte.

Как же мы доставим его на Марс? ¿Cómo lo llevamos a Marte?

Мы получили результаты топографических измерений поверхности Марса. Hemos obtenido mediciones topográficas de la superficie de Marte.

Её сделал марсоход Викинг с поверхности Марса. Esta es una fotografía desde el Viking Lander de la superficie de Marte.

полностью изолированная система выращивания растений на Марсе. Un sistema totalmente sellado para cultivar plantas en Marte.

И мы можем искать жизнь на Марсе. Y podemos buscar vida en Marte.

Как сложно будет обнаружить жизнь на Марсе? ¿Qué tan difícil será encontrar vida en Marte?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS