Exemplos de uso de "Моё" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3986 mi3754 outras traduções232

mostrar

А вы со мной, мое. Y tú compartes el mío.

Мое я не было постоянным. Mi sí mismo no era constante.

Посмотрите на мое улыбающееся лицо. Tengo la cara sonriente.

Моё хобби - ходить по магазинам. Mi pasatiempos es ir de compras.

Мое послание было очень простым: Y el mensaje fue muy claro:

Это было мое время сиять. Esto era, como mi momento para brillar.

И вот мое четвертое предложение. Entonces esta es la cuarta proposición.

Я уже перебрал мое время. Veo que me he excedido.

Мое сознание было настолько сломлено, Mi mente estaba tan hecha pedazos.

Мое послание выпускникам финансовых специальностей Mi discurso a los graduados en finanzas

каково мое место во вселенной? y ¿cuál es mi lugar en el universo?

Итак, мое мнение - будьте оптимистами. Mi visión es una visión optimista.

Вот мое видение этого вопроса. Esta es mi gran visión.

Я думаю, это мое место Creo que este es mi asiento

Поставьте себя в мое положение! ¡Pónganse en mi posición!

Мое давление - 127 на 74. La presión arterial de 13/8.

Видите, мое мышление работает вверх тормашками. Así que, ven, mi pensamiento es de abajo hacia arriba.

Мое мышление работает, как Google Картинки. Mi mente funciona como Google con las imágenes.

Конечно, это мое сугубо личное видение, Es algo muy personal.

Еще не поздно принять мое предложение. Una vez que esté en marcha, el nuevo presidente de Brasil (sin importar quién sea) no tendrá motivos para tratar de interferir con los compromisos normales de pago de deuda del país.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS