Exemplos de uso de "Посмотрите" em russo

<>
Traduções: todos493 mirar341 outras traduções152
Вот посмотрите, мы двигаем бегунок, Por ejemplo, aquí se ve como se usa la herramienta.
Посмотрите, это числа кратные 27. Y aquí pueden ver los múltiplos del número 27.
Ну посмотрите на его реакцию. Observen su respuesta.
Посмотрите на эту собачью морду. Fíjense en la cara del perro.
Посмотрите на мое улыбающееся лицо. Tengo la cara sonriente.
Посмотрите на наши телевизионные программы. Analicemos nuestros programas de televisión.
Но посмотрите на передние лапы. Pero observen sus patas frontales.
Посмотрите на последствия заражения Ахмадабада. Una muestra de la infección de Ahmedabad.
Посмотрите как это выглядит сегодня. Este es el aspecto que tiene hoy.
Посмотрите - вот, где мы сегодня. Este es nuestro estado actual.
Посмотрите на компании, они масштабируются. Las empresas se ajustan a escala.
Посмотрите, насколько надёжен его контроль. Eso muestra la robustez del control.
Посмотрите на эту фотографию женщины - Fijaros en la imagen de esta señora.
Посмотрите на людей на этой фотографии. Estas personas de ahí, todos en la foto.
И говорю им, "Посмотрите на меня. Y les digo 'Mírame.
К примеру, посмотрите на это изображение. Por ejemplo, vean esta fotografía.
Но посмотрите на выражение лица Ленни. ¿Han visto la cara de Lenny?
Посмотрите, как она снова вращается вперед. Observen cuando gira otra vez.
Здесь посмотрите, пожалуйста, на телескоп справа. Lo que quiero que vean aquí es el telescopio de la derecha.
Только посмотрите на этого 17-летнего юношу. Basta con ver aquel estudiante de 17 años.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.