Exemplos de uso de "Произошло" em russo com tradução "pasar"

<>
mostrar
Что произошло после обретения независимости? ¿Qué pasa allí tras la independencia?
Я уже знаю, что произошло. Ya sé lo que pasó.
И это произошло следующим образом. Y pasó de este modo.
Итак, давайте посмотрим, что произошло. Déjenme enseñarles que pasa.
Именно это произошло в Америке. Eso es lo que ha pasado en America.
Тогда не произошло ничего противозаконного: Nada remotamente ilegal pasó entonces;
Я не знаю, что произошло. No sé que pasó.
Это то, что произошло с Xerox. Eso es lo que pasó en Xerox.
Тем не менее, этого не произошло. Sin embargo, eso no pasó.
Ты не помнишь что произошло вчера? ¿No te acuerdas de lo que pasó ayer?
На прошлой неделе произошло ужасное событие. Ocurrió una cosa terrible la semana pasada.
И, конечно же, ничего не произошло. Y por supuesto, no pasó nada.
Действуй так, будто ничего не произошло. Actuá como si nada hubiese pasado.
Ты не хочешь знать что произошло? ¿No queréis saber qué ha pasado?
Что-то произошло в моем мозгу. Algo le pasó a mi cerebro.
Мне очень жаль, что все так произошло Lamento mucho que todo haya pasado
Пока мы заняты спасением банкротов, это произошло. Mientras que nosotros pagamos las fianzas, esto es lo que ha pasado.
Это худшее, что произошло в моей жизни. Es lo peor que me ha pasado en la vida.
Посмотрим, что еще произошло на прошлой неделе: Pensemos en las otras cosas que sucedieron la semana pasada:
И что, действительно, произошло с моей головой? y, de hecho, ¿Qué le había pasado a mi cerebro?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS