Exemples d’usage de "Семь" en russe avec traduction en espagnol

<>
Три, четыре, пять, шесть, семь. Tres, cuatro, cinco, seis, siete y.
Еще семь лет тяжелых времен? ¿Otros siete años de tiempos difíciles?
Пять плюс два равно семь. Cinco más dos es siete.
Пять и два будет семь. Cinco y dos son siete.
Семь сторон участвуют в проекте. Siete naciones están involucradas en esto.
Семь желтых справа - тоже серые. Las siete baldosas amarillas a la derecha, también son grises.
Это происходит каждые семь дней. Es cada siete días.
Мне тогда было семь лет. Yo tenía siete años.
Мы потеряли семь тонн кислорода. Habíamos perdido siete toneladas de oxígeno.
Я позвоню тебе в семь. Te llamaré a las siete.
Она встала в семь утра. Ella se levantó a las siete de la mañana.
Их можно разделить на семь категорий. Pueden agruparse en siete categorías.
Разбудите меня, пожалуйста, в семь часов Despiérteme, por favor, a las siete
Я завтракаю в семь каждое утро. Desayuno a las siete todas las mañanas.
Я приду искать тебя в семь. Te vengo a buscar a las siete.
Пять, шесть, семь, восемь складок получили. Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos.
Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков. Todos los mamíferos tienen siete vértebras cervicales.
Я взяла семь трусов и всё. He traído siete pares de ropa interior, y nada más.
Ушёл из дома в семь лет. Salgo de casa a los siete años.
У нас в семье семь детей. Somos siete hermanos en mi familia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !