Exemplos de uso de "говорить" em russo com tradução "hablar"

<>
mostrar
Они дают мне возможность говорить. Me permiten hablar.
Здесь надо говорить по-английски. Tienes que hablar inglés aquí.
важно говорить на тему стыда. tenemos que hablar sobre la vergüenza.
"О чем ты будешь говорить?" "¿De qué estás hablando?"
Я тоже мог говорить так. Yo solía hablar así.
Я не могу сейчас говорить. No puedo hablar ahora.
"Можете начать говорить после сигнала. "Puede empezar a hablar cuando escuche la señal.
Тому нравится говорить по телефону. A Tom le gusta hablar por teléfono.
Я учусь говорить по-французски. Estoy aprendiendo a hablar francés.
Я могу говорить по-французски. Puedo hablar francés.
Нам сложно говорить о расе. Nos cuesta trabajo hablar de razas.
Ты можешь говорить по-английски. Tú puedes hablar inglés.
избегают говорить публично о бюджете". rehúyen la posibilidad de hablar en público sobre el presupuesto".
"Я должна говорить об этом. "esto va a ser algo de lo que tengo que hablar.
Я хочу говорить по-немецки. Quiero hablar alemán.
Я буду говорить об этом аспекте. Así que yo sí que hablaré de ello.
Я ещё буду говорить об этом. Voy a hablar acerca de todo eso.
Кажется абсурдным говорить ни о чем. Parece disparatado hablar sobre nada.
Я собираюсь говорить о тайных причинах. Hoy les hablaré acerca de los secretos.
Я буду говорить о ваших представлениях. Voy a hablar sobre su mentalidad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS