Exemplos de uso de "должна" em russo com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Эта война должна быть выиграна. Esa guerra debe ser ganada.
Насколько воинственной должна быть Япония? ¿Cuánto se debe militarizar Japón?
Ты должна оставаться в постели. Debes quedarte en cama.
Вам должна понравиться эта идея. Deberían amar esa idea.
Архитектура должна содержать долю риска. Yo creo que la arquitectura debería ser arriesgada.
Я должна перед вами извиниться Debo pedir perdón ante usted
Сексуальная женщина должна быть загадочной. La mujer sexy debe ser misteriosa.
Конечно, Япония должна задать тон. Por supuesto Japón debe tomar la iniciativa.
И Турция должна хорошо подготовиться. Turquía debe trabajar duro para prepararse.
Африка должна сделать свое дело. África debe hacer su parte.
Какой должна быть идея Пакистана? ¿cuál debe ser la idea del Pakistán?
Франция не должна себя обманывать: Francia no debe engañarse:
Европа должна отменить антидемпинговые меры Europa debe deshacerse del antidumping
Она снова должна принять вызов. Una vez más debe estar a la altura del empeño.
Промышленность должна быть полностью перестроена. Más bien, la industria deber reinventarse.
Помощь должна зависеть от результата. Dicho apoyo debe estar condicionado a un demostrado logro de avances.
Эта комбинация должна оказаться выигрышной. Debería ser una combinación vencedora.
Такая абсурдная ситуация должна быть изменена. Esta situación absurda debe cambiar.
Должна ли Африка следовать модели ЕС? ¿Debe seguir África el modelo de la UE?
Реформа должна базироваться на трех принципах. Tres principios deben guiar la reforma.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS