Exemplos de uso de "до" em russo com tradução "a"

<>
А потом до четырёх миллиардов Y posteriormente a 4.000 millones.
Как мне добраться до станции? ¿Cómo puedo llegar a la estación?
Представьте Хичкока до технологий кинематографа. Imagínense a Hitchcock antes de la tecnología cinematográfica.
Как доехать до этой дискотеки? ¿Cómo se llega a esta discoteca?
Сколько времени поезд идет до …? ¿Cuánto tarda el tren a ...?
Как добраться до Олимпийской деревни? ¿Cómo llegar a la Villa Olímpica?
Как добраться до внутреннего аэропорта? ¿Cómo puedo llegar al aeropuerto doméstico?
Мы добились снижения до 190. Negociamos hasta bajar el precio a 190.
В какую сторону ехать до ...? ¿Por dónde voy a ...?
Мои прадеды добрались до 70. Mis abuelos estiraron ese número a 70.
Это возможные траектории до Марса. Éstas son trayectorias para ir a Marte.
Понедельник, с 8 до 9: Lunes de ocho a nueve:
Какое расстояние отсюда до Саламанки? ¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca?
Давайте попробуем добраться до сути. Tratemos de llegar al meollo de la cuestión.
Я добрался до другого берега. Logré llegar a la orilla del lago.
Как добраться до международного аэропорта? ¿Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional?
ты меня проводишь до дома? ¿Me acompañas a casa?
До этой цели пока далеко. No estamos cerca de llegar a esta meta.
Но она добралась до конца. Pero finalmente ella llegó al último;
и забил ублюдка до смерти. y azotó al bastardo hasta matarlo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.