Exemplos de uso de "какой" em russo com tradução "qué"

<>
какой ЕС желает видеть Турцию? ¿qué tipo de Turquía quiere la UE?
Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна? ¿Qué clase de China heredarán los sucesores de Jiang?
Какой выбор у меня теперь? ¿Qué alternativas tengo?
Какой велосипед тебе нравится больше? ¿Qué bicicleta te gusta más?
какой планеты эти люди? "¿En qué planeta vive esta gente?
Какой сюрприз вас здесь увидеть! ¡Qué sorpresa verle por aquí!
Какой ущерб он причиняет растению? ¿Qué daño le causa realmente a la planta?
Какой размер вам нужен, дама? ¿Qué talla necesita, señora?
Итак, какой информацией мы располагаем? ¿Entonces qué datos tenemos?
Какой же мир я создаю? ¿Qué tipo de mundo creo?
Какой образ вы видите здесь? ¿Qué patrón ven aquí?
Какой мир мы должны создавать? ¿Qué mundo deberíamos de hacer?
У тебя какой знак зодиака? ¿De qué signo eres?
На какой вокзал мы приезжаем? ¿A qué estación llegamos?
Какой мир мы можем создать?" ¿Qué mundo podríamos estar haciendo?
Какой мы хотим видеть Европу? ¿qué tipo de Europa queremos?
Какой ширины должен быть запасной выход? ¿De qué tamaño debe ser la salida de incendios?
Какой же вывод мы можем сделать? ¿Qué podemos aprender de todo esto?
Вопросы типа "Какой мир мы создаем? Preguntas como "¿Qué mundo estamos haciendo?
Какой ценой можно сохранить это превосходство? ¿Qué precio se debe pagar para mantener esa supremacía?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!