Exemplos de uso de "км" em russo com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos84 km35 kms10 outras traduções39
Они покрывают тысячи км в долю секунды, Así que están atravesando miles de kilómetros en una fracción de segundo.
от 2.5 до 5 км глубиной. a unos dos y medio, tres, cinco kilómetros de profundidad.
Каждое утро они пролетают 240 км к ферме Cada mañana, vuelan 150 millas hasta el criadero.
и каждый вечер они пролетают 240 км назад. Y cada atardecer, vuelan 150 millas de regreso.
Один только аэропорт занимает больше 100 кв. км. Solo este aeropuerto cubre más de 100 kilómetros cuadrados.
И он разгоняется до скорости 169 км в час. Y alcanza velocidades de hasta 160 kilómetros por hora.
Ответ - 300 207 км, или 7 оборотов вокруг Земли. La respuesta es de hecho 300.207 kilómetros, o siete veces la vuelta al mundo.
Лёд может быть от 4х до 26и км в глубину. El hielo puede medir desde 5 a 26 kilómetros de profundidad.
А вот за 200 км от столицы "Да" - это единственный ответ. Y luego, a partir de 200 kilometros de Delhi, la respuesta es sí de manera consistente.
и резко взмыл вверх на 3 км, но уже без меня. y salió disparado hacia arriba sin mi 10,000 pies.
Скажу больше, пока мы ехали 225 000 км, люди даже не замечали. De hecho, recorrimos 224 mil kilómetros y la gente ni se dio cuenta.
Установки на самой станции, буферная зона вокруг - это уже 17 кв. км. Tenemos centrales por ahí.
И некоторые из особей уходят от гнезда более чем на 900 км. Y algunos de los especímenes se han alejado más de 900km de su nido.
Затем, мы отпустили его по команде на высоте в 31.4 км. Y luego lo liberamos por comandos a 30.900 metros.
Первую "Голубую Зону" мы нашли в 200 км от побережья Италии, на острове Сардиния. Hemos encontrado nuestra primera zona azul a unas 125 millas de la costa de Italia, en la isla de Cerdeña.
Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно? El Sol está a 150 millones de kilómetros de distancia, y nos inclinamos así, ¿cierto?
Вы видите, что некоторые из этих особей уходили от своих гнёзд на расстояние 800 км. Y lo que pueden ver aquí es que algunos de estos especímenes viajan a más de 800km de sus nidos.
Один такой коридор простирается на 800 км от Бенгальского залива через Бирму в южный Китай. Uno de dichos corredores se extiende a lo largo de 800 kilómetros desde la Bahía de Bengala, atraviesa Birmania y llega hasta el sur de China.
На данный момент они упаковали около 1.3 км ледяных цилиндров для отправки назад в США. Hasta el momento han empacado unos 1.300 metros de núcleos de hielo para enviar a Estados Unidos.
Они высиживают яйца в 240 км от этого места, где состояние почвы лучше для устройства гнёзд. Empollan en un pueblo que queda a 1500 millas en el cual las condiciones del suelo son mejores para fabricar nidos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!