Exemples d'utilisation de "книги" en russe

<>
Это из моей второй книги. Esto es de mi segundo libro.
Так ты написала две книги? ¿Has escrito dos libros?
30 миллионов копий этой книги Se han vendido 30 millones de copias de este libro.
Эти книги - мои лучшие друзья. Estos libros son mis mejores amigos.
Книги, курсы, блоки курсов, ОК. Libros, cursos, paquetes de cursos.
Её книги продаются очень хорошо. Sus libros se venden muy bien.
Это - фронтиспис его книги "Утопия". Éste es el frontispicio de su libro, "Utopia".
Читать книги это моя привычка. Leer libros es mi costumbre.
Написание моей книги очень затянулось, Este libro me está llevando mucho tiempo.
У меня есть две книги. Tengo dos libros.
То есть, я люблю книги. Quiero decir, me encantan los libros.
Читать книги - это очень интересно. Leer libros es muy interesante.
Незаконно копировать книги без разрешения автора. Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.
Книги были расставлены в алфавитном порядке. Los libros eran dispuestos en orden alfabético.
Оказывается, читать сканированные книги довольно легко. Se puede realmente leer libros escaneados fácilmente.
Рейтинг проецируется прямо на обложку книги. Se proyecta directamente en la portada del libro.
Некоторые из моих лучших друзей - книги. Algunos de mis mejores amigos son libros.
Они даже книги об этом пишут. De hecho, venden libros sobre las cenas comunales.
Человек - единственное животное, которое пишет книги. El hombre es el único animal que escribe libros.
И есть книги, критикующие помощь США. Y ha habido libros que criticaron la ayuda de EE.UU.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !