Ejemplos del uso de "мальчик" en ruso

<>
Мальчик был без сопровождения взрослых. El niño no estaba acompañado de adultos.
Мальчик положил руки в карманы. El chico se puso las manos en el bolsillo.
Мальчик может считать до десяти. El muchacho puede contar hasta diez.
Мальчик умеет считать до десяти. El niño sabe contar hasta diez.
Мальчик обожает кататься на велосипеде. El chico está loco por una bicicleta.
Мальчик высокий для своего возраста. El muchacho es alto para su edad.
Он совсем не плохой мальчик. No es un niño malo.
Этот мальчик проспал восемь часов. Este chico ha dormido ocho horas.
Он - мальчик, а она - девочка. Él es un muchacho y ella es una muchacha.
Мальчик, потерявший ногу на старой мине. Un niño que perdió una pierna debido a una mina.
Кто этот мальчик, который там плавает? ¿Quién es el chico que está nadando allí?
Я не знаю, кто этот мальчик. No sé quién es ese muchacho.
Может ли мальчик теперь вернуться домой? En este punto, ¿puede el niño ir a su casa?
Что это за мальчик там плавает? ¿Quién es el chico que está nadando por ahí?
Мальчик вырезал своё имя на дереве. El muchacho talló su nombre en el árbol.
Этот мальчик похож на своего отца. Ese niño se parece mucho a su padre.
Теперь этот мальчик может набивать мяч головой. Ahora este chico puede rebotar una pelota de fútbol en su cabeza.
Мальчик, который играет на гитаре, мой брат. El muchacho que toca la guitarra es mi hermano.
Чей мальчик смертью встретит новый день? ¿Qué niño perecerá un nuevo día?
Между прочим, если вы мальчик, то это улитки; Por cierto, si uno es un chico, son caracoles;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.