Sentence examples of "матчах" in Russian
Больше людей погибает от свиней, либо от удара молнией, Больше людей погибает на футбольных матчах в Англии.
Los cerdos matan más gente, los rayos eléctricos matan más gente, más gente muere en partidos de fútbol en Inglaterra.
После матча Нойер так объяснил свои действия:
Después del partido, Neuer dio esta explicación de sus acciones:
Сегодня мне удается играть хорошие отборочные матчи.
Hoy logro jugar buenos partidos en la selección.
Футбольный матч может быть приостановлен из-за дождя.
Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia.
Антагонизм ограничился стадионом и закончился с окончанием матча.
El antagonismo se limitó al estadio y terminó cuando acabó el partido.
Именно Гилани сел рядом с Сингхом, чтобы посмотреть матч.
Fue Gilani quien se sentó junto a Singh para ver el partido;
Неделю тренируется с ними, и играет с ними матч.
Durante una semana se entrena con ellos, y juegan un partido.
Это напряженный момент на первом футбольном матче, по-моему.
Este es un momento tenso en su primer partido de fútbol americano, creo.
Матч состоялся 30 марта, команда Пакистана проиграла с минимальным счетом.
El partido se jugó el 30 de marzo, y Pakistán perdió por escaso margen.
Во-первых, он представляет себе политику в виде футбольного матча.
Primero, él ve a la política como un partido de futbol.
IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет.
IHNED.cz siguió detalladamente el desarrollo del partido en un reportaje minucioso.
"Я говорил ему до матча, что он забьет хет-трик".
"Ya antes del partido le había dicho que haría triplete".
Но есть матч, который надо сыграть, и Босния, которую надо победить.
Pero hay un partido que jugar y un rival, Bosnia, que derrotar.
Пополнению этого лета не в новинку играть матчи очень высокого уровня.
Los reclutados de este verano están acostumbrados a disputar partidos de muy alto nivel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert