Exemplos de uso de "могут" em russo com tradução para o espanhol

Procurar

Traduções:

todos17733 poder16685 alcanzar49 conseguir37 alcanzarse8 conseguirse7 poderse2 outras traduções945

mostrar

Многие животные могут это делать. Y hay muchos animales que lo hacen.

Какие здесь могут возникнуть проблемы? ¿Qué le objeta la gente a esto?

Столицам могут дать другие имена. Las capitales cambian de nombre.

Люди не могут жить вечно. Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.

они могут принести море удовольствия. De hecho, son súper divertidos.

Карл Маркс считал, что могут. Karl Marx así lo creía.

Ещё они также могут спать. Pero también son capaces de dormir.

Ваши могут быть голубыми или серыми. Ustedes quizá azules o grises.

Такие характеристики могут иметь серьезные последствия. Estas características tienen implicaciones cruciales.

Они могут быть мощными, властными, сильными, Existe el poderoso, el dominante, el fuerte.

Помочь это сделать могут четыре проблемы. Hay cuatro asuntos que ofrecen la oportunidad de hacerlo.

они ничего не могут нам сказать. no tienen nada para decirnos.

За что могут выступать либералы Пакистана? En cambio, ¿qué representaría un liberal pakistaní?

Они могут сразиться с волшебным крокодилом. Se enfrentan a un cocodrilo mágico.

Безусловно, преступники могут нанести ответный удар. Por supuesto que los criminales responden.

Особенно полезны могут быть две меры. Dos medidas serían particularmente útiles.

Они просто могут посмотреть эти видеоролики. Sólo tienen que ver esos videos.

Они не могут сделать ничего лучше. No saben nada.

Примером могут послужить наши идеологические вопросы. Una, pienso, son nuestros temas ideológicos.

Только девочки могут быть секретаршами государств". Sólo las niñas son Secretarias de Estado".

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!