PROMT.One

Exemplos de uso de "мэри" em russo com tradução para o espanhol

Traduções:
todos158 mary140 outras traduções18
Как ты познакомился с Мэри? ¿Cómo conociste a María?
Том написал Мэри любовное письмо. Tom le escribió una carta de amor a María.
Том купил Мэри дорогой зонт. Tom le compró a María un paraguas caro.
Том с Мэри не женаты. Tom y María no están casados.
Том хочет, чтобы Мэри извинилась. Tom quiere que María se disculpe.
Том восхищался Мэри за её мужество. Tom admiraba a María por su coraje.
Том не хотел, чтобы Мэри узнала. Tom no quería que lo supiera María.
Том съел кусок пирога, испеченного Мэри. Tom se comió un trozo de la torta que María había horneado.
Том и Мэри смотрели друг на друга. Tom y María se miraban el uno al otro.
Том видел, что Мэри была готова заплакать. Tom veía que María estaba a punto de llorar.
Том и Мэри не знают друг друга. Tom y María no se conocen el uno al otro.
"Мне очень повезло", - сказала Мэри сама себе. María se dijo a sí misma "soy muy afortunada".
Мэри выпивает минимум три литра воды в день. María bebe al menos tres litros de agua por día.
Я не хочу, чтобы Том разговаривал с Мэри. No quiero que Tom hable con María.
Также Мэри обнаружила остеоциты - клетки, из которых состоят кости. Ella también encontró osteocitos que son las células que dejan los huesos.
Том говорит, что он не знает, когда родилась Мэри. Tom dice que no sabe cuándo nació María.
Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились. Tom y Mari se casaron después de tres años de haberse conocido.
Но как бы мы ни старались, ДНК так и не нашли, но Мэри нашла следы белков. Intentando mucho no pudimos hallar ADN pero ella sí encontró evidencia de proteínas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how