Exemplos de uso de "написано" em russo
Да, это написано, но в определенном контексте:
Sí, eso dice exactamente, pero en un contexto muy específico:
У меня был слайд, на котором было написано Срыв.
Tenía una diapositiva donde se leía "Ataque de nervios".
Думаю, тут написано - вот тут - "от 8 до 12"".
Creo que en la caja dice, veamos aquí, de "8 a 12" años.
Тут написано "дети" и именно о них я поговорю.
Aquí dice niños, eso es de lo que me gustaría hablar.
Так было написано в газете, и не на первой странице -
Estaba en el periódico - no en la página principal.
думаю, тем же самолетом - посмотрел вверх, и там было написано "C".
el mismo avión, creo, y miré arriba, y decía C.
Нам известно это потому, что об этом написано в самом коде.
Lo sabemos porque lo dice dentro de su código.
Вы приезжаете в этот большой аэропорт, и у них просто написано "Б".
Llegas a este aeropuerto importante, y han puesto sólo una B.
Здесь представлен результат от пациента - написано в тот же день после лечения.
Este es el resultado del punto de vista del paciente el mismo día del tratamiento.
Несчастный щенок подпрыгнул, вы открываете книгу про собак, и что там написано?
El pobre cachorro brinca y brinca y si abres un manual de perros, ¿qué te dice?
Вся данная ликвидность, как будет написано в данных учебниках, должна где-либо применяться.
Toda esa liquidez, argumentarán, tenía que ir a algún lugar.
На этом переключателе с одной стороны написано СВЕТО-НАВОДНЕНИЕ, а с другой стороны ВЫКЛ.
Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie