Ejemplos de uso de "пляжами" en ruso con traducción al español

<>
Traducciones: todos70 playa70
mostrar
и в Блэкпуле, который прославился своими пляжами. .y en Blackpool, famosa por sus playas y esparcimiento.
лесными массивами, и болотами, и океанической средой, и пляжами. y que estos son los bosques y los pantanos, y las comunidades marinas, las playas.
Летом люди идут на пляж. En verano, la gente va a la playa.
Когда-то это был пляж. Una vez fue una playa;
Том обнаружил на пляже труп. Tom encontró un cadáver en la playa.
Он живёт близко к пляжу. Vive cerca de la playa.
Этот автобус идет к пляжу? ¿Este autobús va a la playa?
Идём на пляж, сегодня замечательный день. Vamos a la playa, hace un día excelente.
Он предложил мне пойти на пляж. Me ha propuesto que vayamos a la playa.
Тем временем, некоторые пытаются использовать пляж. Mientras tanto, todavía ha personas intentando utilizar la playa.
Я провёл весь день на пляже. Pasé todo el día en la playa.
На этом пляже песок или камни? ¿Hay arena o rocas en esta playa?
Кто из вас видел знак "Пляж закрыт"? Cuantas personas han visto el letrero "Playa Cerrada"?
Я хожу на пляж почти каждый день. Voy a la playa casi todos los días.
Сегодня идеальный день, чтобы пойти на пляж. Hoy el día está perfecto para ir a la playa.
Это как копаться в песке на пляже? Es como el mar y las playas ¿saben?
На пляже есть кит, выброшенный на берег. Hay una ballena varada en la playa.
Дети построили на пляже замок из песка. Los niños construyeron un castillo de arena en la playa.
Дети строят на пляже замки из песка. Los niños están haciendo castillos de arena en la playa.
но наши пляжи закрывают в больших количествах. Sin embargo, nuestras playas son cerradas en nuestro pais.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR