Exemplos de uso de "пришел" em russo

<>
mostrar
"Конец истории" пришел в Тунис El fin de la Historia llega a Túnez
Спасибо что пришел на TED. Gracias por venir a TED.
Он пришёл пятым в гонке. Él llegó en el quinto lugar en la carrera.
"Твой папа не пришёл сегодня?" "¿Tu papá no vino hoy?"
Когда я пришёл, он уже ушёл. Cuando llegué, él ya se había ido.
Почему ты вчера не пришёл? ¿Por qué no viniste ayer?
Я пришел домой и сказал жене: Llegue a casa y le dije a mi esposa:
Большое спасибо, что ты пришел. Muchísimas gracias por venir.
Том пришёл домой в 6:30. Tom llegó a casa a las 6:30.
Он потерялся, когда пришёл сюда. Él se perdió cuando venía para acá.
Он пришёл домой целый и невредимый. Llegó a casa sano y salvo.
Я пришёл, чтобы спасти тебя. Vine a rescatarte.
Как ты пришёл к этому выводу? ¿Cómo llegaste a esta conclusión?
Никто не пришёл на вечеринку. Nadie vino a la fiesta.
Никто из учеников не пришёл вовремя. Ninguno de los alumnos ha llegado a tiempo.
Поэтому я сюда и пришёл. Eso es por lo que he venido aquí.
Париж, кажется, пришел к схожим выводам. París parece llegar a una conclusión similar.
Не говори Тому, что я пришёл. No le digas a Tom que he venido.
Обама пришел к власти, обещая перемены. Obama llegó al poder con la promesa de cambio.
Он пришёл немного раньше, чем обычно. Vino un poco antes que de costumbre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS