Exemplos de uso de "со" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4024 de2068 con1542 desde40 outras traduções374

mostrar

А вы со мной, мое. Y tú compartes el mío.

Медведь гризли со своими когтями. Un oso pardo tiene garras.

Я беседовал со Стивом Мартином. Entrevisté a Steve Martin.

"Да что это со мной? "¿Qué estoy pensando?

Та же ситуация со справедливостью. La misma historia para la justicia.

Она говорит со своим ребенком. Le está hablando a su bebé.

когда сталкиваетесь со сложной задачей? .frente a un problema complejo?

Никто со мной не говорит. Nadie me habla.

Том говорил со своим преподавателем. Tom y su profesor estaban conversando.

Они идут вместе со мной. Van conmigo.

"Как умно со стороны овец!" Podrán pensar:

Со мной всё будет хорошо. Todo va a salir bien.

как и со старым ботинком. como un zapato viejo.

Ей нравится гулять со мной. A ella le gusta pasear conmigo.

Так было и со мной. Me pasó a mí.

Со мной это постоянно случается. A mí me pasa todo el tiempo.

Моя жена пошла со мной. Mi esposa estaba conmigo.

Со мной все в порядке Estoy bien

паэлья (рис со всякой всячиной) paella

Я получил письмо со словами: Recibí un email que decía:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS