Exemplos de uso de "упоминал" em russo
Traduções:
todos168
mencionar123
hablar17
citar11
hablarse4
mencionarse2
mentar1
mentarse1
tocar1
outras traduções8
Я уже упоминал, что мы выращиваем материалы.
Como he dicho en varias oportunidades, cultivamos materiales.
Я уже упоминал об этом приспособлении для наблюдения за жизнью.
Más temprano refería a este dispositivo cotidiano.
Это видео было сделано одной из компаний, которые я упоминал.
Es un video que fue realizado por una de las empresas que apoyo.
Проблема заключается в том, что активный компонент, как я упоминал ранее, получают из свиней.
El problema es que el principio activo, como dije antes, viene del cerdo.
А вот его закадычный друг, морская черепаха, как я упоминал раньше, по имени Филмор.
Y su compañero es una tortuga marina, como dije antes, llamado Filmore.
Я хотел рассказать еще о - мои оппоненты не говорят об этом - я не упоминал победы.
Intenté transmitirles esto, también - mis rivales no les van a decir - nunca me han escuchado decir ganar.
Армстронг упоминал нас в своем Твитере, а затем, в декабре, журнал "Тайм" представил нашу разработку в числе 50 лучших изобретений 2010 года, что было действительно здорово.
Armstrong tuiteó algo sobre nosotros y entonces, en diciembre, la revista Time nos reconoció como uno de los 50 mejores inventos de 2010, y fue realmente genial.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie