Usage examples of "биллу" in Russian with translation to French

<>
Translations: all155 bill155
Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме. Merci Bill Gates et merci Maman.
Я дал это Альберту Гору и Биллу Старшему. J'ai donné ça à Al Gore et à Bill père aussi.
В 1996 году женщины отдали Биллу Клинтону на 14 процентов больше голосов, чем мужчины, и в 2000 году предпочтение женщинами Аль Гора принесло ему на 12 процентных пунктов больше, чем Джорджу Бушу. En 1996, le vote féminin en faveur de Bill Clinton s'élevait à 14 pour cent de plus que le vote masculin, et en 2000, les femmes ont voté à 12 pour cent de plus pour Al Gore que pour George W. Bush.
Билл немного говорит по-японски. Bill parle un peu japonais.
Билл часто ходит в парк. Bill va souvent dans le parc.
Билл принёс мне стакан воды. Bill m'a apporté un verre d'eau.
Билл, позвони мне сегодня вечером. Bill, appelle-moi ce soir.
Том говорит медленнее, чем Билл. Tom parle plus lentement que Bill.
Было приятно слышать Билла Джоя. C'était formidable d'entendre Bill Joy.
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал: A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Мы все знаем, что это Билл. Nous savons tous que c'est Bill.
Билл может бегать быстрее, чем Боб. Bill peut courir plus vite que Bob.
Никто не знает, куда пошёл Билл. Personne ne sait où Bill est allé.
Не считая Билла, все пришли вовремя. Mis à part Bill, ils étaient tous à l'heure.
Здесь вы видите блеск камер Билла. Voilà où les caméras de Bill brillent vraiment.
У нас все ещё есть Билл Клинтон. Il nous reste Bill Clinton.
Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг. Le fondateur Bill Gates serait un très bon ami.
Том бегает не так быстро, как Билл. Tom ne court pas aussi vite que Bill.
Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого; Les experts de Bill Gates semblent ignorer cela ;
Мы недавно слышали новости о Билле Гейтсе. Nous avons récemment écouté Bill Gates.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!