Exemplos de uso de "демократия" em russo com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1572 démocratie1551 outras traduções21

mostrar

А потому демократия стала неотъемлемой. Et par conséquent, la démocratie a été intégrée.

Расширение и демократия в Европе Expansion et démocratie en Europe

Может ли демократия победить терроризм? La Démocratie peut-elle vaincre le terrorisme ?

Либеральная демократия и ислам совместимы. La démocratie libérale et l'islam sont réconciliables.

Демократия снизу в арабском мире? La démocratie par le bas dans le monde arabe ?

Выборы - это и есть демократия. Les élections équivalent à la démocratie.

Демократия зависит от информированного согласия. La démocratie repose sur un consentement éclairé.

Свиньи, телята и американская демократия Les veaux, les cochons et la démocratie américaine

Неужели сама демократия в опасности? La démocratie elle-même est-elle en danger ?

Демократия не достигается в одночасье; La démocratie ne s'obtient pas en une nuit;

демократия даст нам еду и жильё? la démocratie allait-elle leur donner de la nourriture et des maisons ?

Демократия постепенно распространяется по всему миру. La démocratie se développe peu à peu à travers le monde.

Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. La démocratie va faire avancer la famille royale.

Демократия - законная цель, но она долгосрочная. La démocratie est un objectif légitime, à long terme.

Возможна ли демократия в арабском мире? La démocratie est-elle possible dans le monde arabe ?

Демократия помешает мужчинам бить своих жен? La démocratie empêcherait-elle les hommes de battre leurs épouses ?

Демократия требует также признания прав индивидуумов. La démocratie requiert également la reconnaissance des droits individuels.

Но без обсуждения демократия уж точно обречена. Mais sans dialogue, la démocratie est sans aucun doute condamnée.

Аль-Каида и демократия не могут сосуществовать. Al Qaïda et la démocratie ne peuvent coexister.

Как раз наоборот, демократия - это долгосрочная задача. Au contraire, la démocratie est un travail de longue haleine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS