Exemplos de uso de "жена" em russo com tradução "femme"

<>
Например, счастливая жена вместо того, Par exemple, la femme heureuse.
Муж и жена пьют чай. Le mari et la femme boivent du thé.
Моя жена пошла со мной. Ma femme m'a accompagné.
Жена Тома беременна вторым ребёнком. La femme de Tom est enceinte de leur deuxième enfant.
Его жена умерла при родах. Sa femme est morte en couches.
Моя жена хотела усыновить ребёнка. Ma femme voulait adopter un enfant.
Пусть начнёт моя жена Чез. Je vais commencer par ma femme, Chaz.
А когда ваша жена звонит: Et pour votre femme :
Его жена - наш преподаватель итальянского. Sa femme est notre professeur d'italien.
Его жена родила двух мальчиков-близнецов. Sa femme a donné naissance à deux jumeaux garçons.
Моя жена выросла в пригородах Бостона. Ma femme, comme je l'ai dit, a grandi dans la banlieue de Boston.
Это моя жена и соратница Рупал. Voici ma femme et collègue, Rupal.
Почему моя жена меня не понимает? Pourquoi ma femme ne me comprend-elle pas ?
Моя жена тоже будет рада тебя видеть. Ma femme sera heureuse de te voir, également.
А жена Томаса, Джинни, - известный активист консерваторов. Et la femme de Thomas, Ginni, est une militante conservatrice de haut-profil.
Моя жена и я обожаем наших детей. Ma femme et moi adorons nos enfants.
Его жена, Беназир Бхутто, была убита террористами. Benazir Bhutto, sa femme, a été tuée par des terroristes.
Она моя сестра, моя жена, кузина, соседка. Elle est ma soeur, ma femme, ma cousine, ma voisine.
Последние два месяца моя жена отказывалась меня целовать. Ma femme ne voulait plus m'embrasser les deux derniers mois.
Роб и его жена разговаривали в последний раз. Et Rob et sa femme ont eu leur dernière conversation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.