Exemplos de uso de "знаком" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos253 familier68 signe62 marque18 connu15 symbole7 signal5 caractère2 indice1 note1 outras traduções74

mostrar

- с восклицательным знаком в конце. - avec un point d'exclamation à la fin.

Он помечает её восклицательным знаком, окей? Il met un point d'exclamation.

Ты знаком с её братом? Connais-tu son frère ?

Я с вами не знаком. Je ne vous connais pas.

Я знаком с вашим сыном. Je connais votre fils.

Я знаком с этим обычаем. J'ai connaissance de cette coutume.

Я с тобой не знаком. Je ne te connais pas.

Я знаком с твоим сыном. Je connais ton fils.

Ты знаком с его братом? Connais-tu son frère ?

Я знаком с твоим отцом. Je connais ton père.

Я с ними не знаком. Je ne les connais pas.

Я не знаком с этими людьми. Je ne connais pas ces gens.

Я с вами даже не знаком. Je ne vous connais même pas.

Я с тобой даже не знаком. Je ne te connais même pas.

И мне знаком этот понимающий смех. Et je sais que ça, c'est un rire entendu.

Я с ними со всеми знаком. Je les connais tous.

Я очень хорошо знаком с твоим братом. Je connais très bien ton frère.

Он был знаком с таким видом науки. Il connaissait cette vision de la science.

Это девушка, с которой я хорошо знаком. C'est la fille que je connais bien.

Я думаю, Том был знаком с Мэри. Je pense que Tom connaissait Mary.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS