Exemplos de uso de "сделаю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3734 faire3315 rendre396 creuser1 outras traduções22

Охотно сделаю это для тебя Je le ferai volontiers pour toi

Если я сделаю всё это чуть более личным и посмотрю, что делает счастливее меня, как дизайнера, конечно, самый лёгкий ответ - делать больше того, что я люблю делать, и меньше того, что я делать не люблю - а для этого неплохо знать, что же я на самом деле люблю делать. Si je rends tout ceci un petit peu plus personnel et vois ce qui me rend heureux en tant que graphiste, la réponse la plus facile, évidemment, est de faire plus des trucs que j'aime faire et beaucoup moins les trucs que je n'aime pas faire - ce pour quoi il serait utile de savoir ce que c'est que réellement j'aime faire.

Я всё для тебя сделаю. Je ferai tout pour toi.

Я сделаю из тебя мужчину. Je vais faire de toi un homme.

Вот как я это сделаю. Là, c'est moi en train de le faire.

Я сделаю всё, что могу. Je ferai tout ce que je peux.

Я думаю я это сделаю Je crois que je vais le faire.

Я просто сам всё сделаю. Je vais me contenter de tout faire moi-même.

Я сделаю это прямо сейчас. Je vais le faire maintenant.

Поэтому я смогу и сделаю. Je vais donc le faire.

Я с удовольствием это сделаю. Je le ferai avec plaisir.

Охотно сделаю это для вас Je le ferai volontiers pour vous

Я сделаю всё, что нужно. Je ferai tout ce qu'il faut.

Я сделаю всё, что вы попросите. Je ferai tout ce que vous demanderez.

Я сделаю всё, что вы хотите. Je ferai tout ce que vous voulez.

А теперь я сделаю вот что. Bon, maintenant, ce que je veux faire:

Я сделаю всё, что ты хочешь. Je ferai tout ce que tu veux.

Я больше и шага не сделаю. Je ne ferai pas un pas de plus.

Я это сделаю, если вы настаиваете. Je le ferai, si vous insistez.

Сейчас я сделаю самую трудную вещь. Ici, je vais faire la chose la plus difficile.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS