Exemplos de uso de "уверен" em russo com tradução "certain"
Я был уверен, что моя жизнь такой и будет.
Et j'étais certain que ça serait de cette façon que ma vie allait se dérouler.
Жуткие события произойдут в этом веке, я абсолютно уверен.
des choses terribles qui se passeront dans ce siècle, je suis absolument certain.
Некоторые из вас, я уверен, будут с ним знакомы.
Certains d'entre vous, j'en suis sûr, connaissent bien ça.
Я был уверен, что сейчас у меня будет сердечный приступ.
Et j'étais certain que j'allais avoir une crise cardiaque.
Я уверен, что эти понятия найдут отклик в сердцах присутствующих.
Je suis sûr que cela parle à certains de l'assistance.
Я хочу быть уверен, что ты та, за кого себя выдаёшь.
Je veux être certain que tu es celle que tu déclares être.
Я хочу быть уверен, что ты тот, за кого себя выдаёшь.
Je veux être certain que tu es celui que tu déclares être.
И, я уверен, вы склонны считать, что она из надёжного источника
Et je suis certain que vous avez l'impression qu'elle provient d'une source sûre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie