Exemplos de uso de "Америку" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Спасибо, и благослови, Господь, Америку. Thank you, and may God bless America.
«Потеряют» ли США Латинскую Америку? Will the US “Lose” Latin America?
Долги затягивают Америку и Великобританию. America and Britain are drowning in debt.
Удачи и благослови Господь Америку. Godspeed and God bless America.
Он хотел поехать в Америку. His wish is to go to America.
Он вывел их в Америку. He led them to America.
Кто убил одноэтажную Америку, Стив? Who killed small-town America, Steve?
Теряют ли США Латинскую Америку? Is the US Losing Latin America?
Ну, хорошо, еду в Америку. So, okay, I'm going to America.
Я хочу однажды поехать в Америку. I want to go to America some day.
Его дядя часто ездил в Америку? Did that uncle of his often visit America?
Достаточно взглянуть на Америку 1787 года: Look at America in 1787:
Дорогуша, а тебе, зачем в Америку? Darling what are you going to America for?
Да, гандизм помог изменить Америку навсегда. So, yes, Gandhism helped to change America forever.
Она уехала из Франции в Америку. She left France for America.
Как вывести Латинскую Америку из застоя Getting Latin America Unstuck
Колумб открыл Америку в 1492 году. Columbus discovered America in 1492.
Если переплыть море, попадешь в Америку. Cross the sea to go to America.
Почему капиталы текут в Латинскую Америку Capital Keeps Flowing into Latin America
Бог в помощь и благослови Америку. Godspeed, and God bless America.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS