Exemplos de uso de "Ари" em russo com tradução "ari"

<>
Я просто прошу подумать, Ари. Just asking for consideration, Ari.
Ари, это не твое решение. Ari, it's not your decision.
У Ари много врагов, Майк. Ari's got a lot of enemies, Mike.
Ари сейчас не на месте. Ari's not here right now.
Она знает о сделке Ари. She knows about Ari's deal.
Ну, надеюсь, Ари вразумит их. Well, I hope Ari sets them straight.
Мне не по себе, Ари. I am not comfortable, Ari.
Который из них сын Ари? Which one is Ari's son?
Что у тебя там, Ари? What've you got there, Ari?
Ари был не так красноречив. More than Ari's had to say about it.
Ари не скажет нам ничего. Ari's not going to give us anything.
Ты работаешь на нас, Ари. You work for us, Ari.
Также как и у сына Ари. Just like Ari's son.
Ты как будто немного растолстел, Ари. You look a little pudgy, Ari.
И он хочет выставить Ари дураком. So he's trying to make Ari look stupid.
А я заморозила все средства Ари. And I have frozen all of Ari's assets.
Я не переношу эту девку, Ари. I don't like that girl, Ari.
Я проработала здесь десять лет, Ари. I was at that place for a decade, Ari.
Ари все еще где-то там. Ari's still out there.
Я продаю двигатели для самолетов, Ари. I sell airplane engines, Ari.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!