Exemplos de uso de "Артура" em russo com tradução "arthur"

<>
mostrar
Я не могу спасти Артура. I cant save Arthur.
Байярд подмешал в кубок Артура яд. Bayard laced Arthur's goblet with poison.
Формула реформирования математического образования Артура Бенджамина Arthur Benjamin's formula for changing math education
Вы самый близкий для Артура человек. You are as close to family as Arthur has.
Крис, подготовь досье на Артура Лейтона. Chris, get me your intelligence on Arthur Layton.
Она могла просто притаиться и убить Артура. She could've just kept quiet and killed Arthur.
Генри организовал нападение на Артура и Джоан. Henry put a hit out on Arthur and Joan.
И ты даже не знал Би Артура. And you didn't even know Bea Arthur.
Боксёрская Труппа большого Артура показывает чертовски хорошее шоу. Big Arthur's Boxing Troupe puts on a bloody good show.
Никто не ожидал, что Артура выведут из здания. Nobody's expecting Arthur to get marched out of the building.
Это оригинальная фотография Артура Лейпцига, которую я любил. That's Arthur Leipzig's original photograph I loved.
Вив, давай всё, что есть на Артура Лэйтона. Viv, give me everything you've got on Arthur Layton.
Я поклонник творчества Артура, но, пожалуй, это чересчур. I'm an admirer of Arthur's work, but perhaps this is one step too far.
Удалось выяснить, какие отношения связывают Артура и Тео Брага? Were you able to discover the extent of Arthur's relationship with Teo Braga?
Думал попросить Артура выполнить анализ, может, произвести ее синтез. I thought I'd like Arthur to analyze, maybe synthesize, it.
Итак, Скотт создал это великолепие в честь Артура Гансона. And so, we - Scott created this wonderful tribute to Arthur Ganson.
Я должна быть в пантомиме горничной Короля Артура, папа. I'm to be King Arthur's maid servant in the dumb show, Pa.
Его судьба связана с судьбой Артура как плющ с деревом. His fate and Arthur's are bound together like ivy round a tree.
Она точно лучше вскрытия Артура, будто он свинья с праздничного стола. It sure beats cutting Arthur open like he's a pig at a luau.
Вы в гостях у всемирно известной боксёрской труппы Большого Артура Биггса! Here you are at the world famous Big Arthur Biggs' Boxing Troupe!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS