Ejemplos del uso de "Банком" en ruso

<>
Поэтому предлагаемое Банком решение очевидно: The Bank's solution is therefore clear:
Кто должен руководить Всемирным банком? Who Should Lead the World Bank?
Управление банком и кассовыми операциями Cash and bank management
Интеграция управления банком и кассовыми операциями Integration of Cash and bank management
Вам необходимо связаться с переводящим банком you are required to contact the transferring bank
И чьим центральным банком является ЕЦБ? And whose central bank is the ECB?
Утверждено и регулируется Центральным Банком Кипра Authorised and Regulated by the Central Bank of Cyprus
Параметры управления банком и кассовыми операциями Cash and bank management parameters
Его валюта - британский фунт, выпускаемый Банком Англии. Its currency is the British pound, issued by the Bank of England.
Краткий обзор управления банком и кассовыми операциями Cash and bank management at a glance
Не лучше обстоят дела со Всемирным Банком. The situation with the World Bank is no better.
Управление банком и кассовыми операциями [AX 2012] Cash and bank management [AX 2012]
Я думал, что мы можем быть банком. I thought that we can be a bank.
В поле Лимит введите сумму, оговоренную с банком. In the Limit field, enter the amount negotiated with the bank.
В поле Маржа отображается сумма платежа, зарезервированная банком. The Margin field displays the payment amount reserved by the bank.
Это отражается и на займах, предоставляемых Всемирным Банком. This is reflected in the World Bank’s lending.
В поле Дебет введите сумму маржи, полученную банком. In the Debit field, enter the margin amount collected by the bank.
Она была выдана банком " Рафидаин " в пользу " СКОП ". It was issued by the Rafidain Bank in favour of SCOP.
Банк Франции является центральным эмиссионным банком в стране. The Banque de France is the country's central issuing bank.
В поле Маржа введите сумму маржи, зарезервированную банком. In the Margin field, enter the margin amount reserved by the bank.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.