Ejemplos del uso de "Бертом" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Толпа бежала за Бёртом с криками и гудками. A mob chased Burt home with hollers and hoots.

Знаешь, если ты предпочитаешь пропустить обед и пойти со своим парнем Бертом, то всё нормально. You know, if you'd rather skip lunch and hang out with your boyfriend Bert, it's totally okay.

И ты не можешь ходить на свидание с Бертом Рейнольдсом! And you cannot date Burt Reynolds!

Не переживай, Джинни, хочу, чтоб ты знала, что вы с Бёртом можете жить здесь, сколько угодно, если будете спать в комнате Джимми, платить ренту и соблюдать мои правила. Don't worry, Ginny, I just want you to know that you and Burt are welcome to live here as long as you want, assuming you sleep in Jimmy's room, pay rent, and live by my rules.

Ты прав, Бёрт, мы облажались. You're right, Burt, we messed up.

Что, Берт, заводишь новых друзей? Make a new friend, Bert?

Берт, дорогой, какой прекрасный сюрприз! Burt dear, what a lovely surprise!

Космический корабль разработал Бёрт Рутан? So that's the Bert Rutan designed spaceship?

Бёрт, нас удерживала вместе неопределённость. Burt, it was uncertainty that kept us together.

Берт Причард и дама из ЮНИТ. Bert Pritchard and a lady from UNIT.

Бёрт Рейнольдс съел мой гумбо! Burt Reynolds ate my gumbo!

Эй, посмотри на себя, Берт Миддлтон. Eh, look at you, Bert Middleton.

Это просто обычная проверка, Бёрт. Oh, it's just a routine test, Burt.

Мы не можем ненадолго остановиться, Берт? Can't we stop for a bit, Bert?

Бёрт Ченс, охотник за головами. Burt Chance, bounty hunter.

Команда Боско назвала нас "Берт и Эрни". Bosco's team calls us Bert and Ernie.

Бёрт, это ты всё постирал? Burt, did you do the laundry?

Берт не ходит в школу, ведь так? Bert doesn't go to high school, does he?

Берт, ты чувствуешь привязанность ко мне. Burt, in some way you feel obligated to me.

Ага, чем я могу тебе помочь, Берт? Right, what can I do for you, Bert?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR